Склонение немецких слов. Склонение существительных в немецком языке

Для тех, кто изучает немецкий, слабое склонение (скл.) существительных (сущ.) – одна из многочисленных «мелочей», которые при своей кажущейся простоте доставляют немало хлопот.

С одной стороны, всё понятно: особенность этого скл. заключается в том, что сущ. во всех падежных формах, кроме Именительного падежа единственного числа (чис.), приобретают окончание –en. Артикли при этом склоняются как обычно.

С другой стороны, вспомнить, какие же слова принадлежат к этому скл. в момент говорения, бывает сложно. В первую очередь нужно отметить, что все эти сущ. мужского рода (за исключением das Herz). Итак, к слабому скл. в немецком языке относятся:

• Сущ., обозначающие существ мужского пола (людей и животных), которые оканчиваются на –e: der Kollege, der Zeuge, der Kunde, der Knabe, der Sklave, der Geselle, der Hase, der Drache, der Affe, der Löwe и т.д.
• Односложные сущ. с тем же значением: der Graf, der Held, der Mensch, der Fürst, der Prinz, der Zar, der Bär и т.д.
• Названия всех национальностей, оканчивающиеся на –e: der Russe, der Pole, der Chinese, der Grieche, der Türke и т.д.
• Иностранные (обычно греческие и латинские) слова с суффиксом -and-/ -ant-: der Doktorand, der Proband, der Elefant, der Musikant и т.д.
• Иностранные слова с суффиксом -ent-, обозначающие лиц мужского пола: der Student, der Absolvent, der Produzent, der Präsident и т.д.
• Иностранные слова с суффиксом -ad-/ -at-: der Kamerad, der Demokrat, der Diplomat, der Soldat, der Automat и т.д.
• Иностранные слова с суффиксом -ist-: der Polizist, der Journalist, der Tourist, der Egoist и т.д.
• Иностранные слова с суффиксом -loge-: der Psychologe, der Philologe, der Biologe, der Pädagoge и т.д.
• Иностранные слова с суффиксом -eut-, -aut-: der Therapeut, der Pharmazeut, der Astronaut, der Kosmonaut и т.д.
• Иностранные слова с суффиксом –graf-/ -graph-: der Telegraf, der Fotograf, der Geograph, der Paragraph и т.д.
• Иностранные слова с суффиксом -t-: der Architekt, der Athlet, der Satellit, der Ästhet и т.д.
• Некоторые слова, которые не вписываются в классификацию выше: der Astronom, der Philosoph, der Katholik, der Monarch, der Komet, der Planet, der Tatar и другие. Всего к этому скл. относятся около четырёх тысяч сущ.

Несколько особняком в данном списке стоят слова der Name, der Buchstabe, der Glaube, der Wille, der Friede, der Gedanke, der Same, der Funke , а также единственное сущ. среднего рода в этом списке – das Herz . Их особенность заключается в том, что в Родительном падеже единственного чис. они приобретают окончание -ens, т.е выглядят вот так: des Namens, des Buchstabens, des Glaubens….Во всех остальных формах они имеют характерное окончание –en.

Сущ. das Herz в Винительном падеже не имеет окончания –en:

Особое внимание стоит обратить на местоимение Herr, несмотря на то, что оно относится к слабому скл., его формы несколько отличаются от обычных:

К слабому скл. относится и сущ. Ungar, хотя при скл. оно приобретает окончание -n:

Изучая тему «Немецкий. Слабое склонение существительных», нужно помнить, что существует смешанное скл., и не путать одно с другим. К смешанному скл. относятся слова, которые в единственном чис. склоняются по сильному скл. (в Родительном падеже ед.ч имеют окончание -s), а во множественном – по слабому. Сюда относятся слова der See, der Staat, der Vetter, das Auge, das Ohr и др. Сюда же можно отнести сущ. der Bauer, der Nachbar и др., хотя они могут склоняться и по слабому скл. (с окончанием –n), и по смешанному:

Итак, если говорить про склонение существительных в немецком языке, то следует для начала сказать об особенностях самого языка. А их в данном случае очень много.

Падежи, мужское и женское склонения

В данном языке романо-германской группы существует четыре вида склонений этих самостоятельных частей речи. Они делятся на смешанный (особый), женский, слабый и, соответственно, сильный. Главная задача - определить закономерность в процессе склонения в каждом из падежей, которых четыре в немецком языке. Именительный (в переводе - Nominativ) отвечает на такие вопросы, как “wer?” и “was?”. Родительный, который переводится как Genetiv, - на вопрос “wessen?”. За ним следует дательный, Dativ, - “wem?”, “wo?”, а также винительный, Akkusativ, - “wen?”, ”was?”, “wohin?”. Сильное склонение определяется окончанием “s” в к этому случаю относится большая часть существительных, являющихся представителями мужского рода, а также все, принадлежащие к среднему роду. Исключение составляет “сердце” - Das Herz. Если говорить про слабое склонение существительных в немецком языке, то в этом случае признаком будет являться окончание e(n) - касается всех падежей. Исключением являются существительные м.р., определяющие живых существ. Проще всего дела обстоят с женским склонением - там отсутствуют окончания.

Особый тип и множественное число

Было сказано, что некоторыми особенностями отличается немецкий язык. ранее упомянутого смешанного типа, относится к одним из таковых. Тут выделяются лишь некоторые слова, следует их перечислить и запомнить! Das Herz (переводится как "сердце"), der Schaden ("ущерб"), der Frieden (перевод - "Мир", хотя есть синоним Welt, изменяющийся по всем правилам), der Wille ("Воля"), der Same ("семя"), der Glaube ("вера"), der Gedanke (переводится как "мысль", но может заменяться синонимом idea), der Funke ("искра"), der Buchstabe ("буква"), der Name ("имя"). Перечисленные слова имеют следующее склонение существительных в немецком языке: на e(ns) они заканчиваются в родительном падеже, а на e(n) - в дательном и винительном. Чуть проще склонять во множественном числе. Тут всё следует одному правилу: в Dativ окончание на n, только лишь за одним исключением. Если существительное преобразовывается из ед. ч., то оно получает суффиксы s или n.

О силе склонения

Итак, в этом языке, в отличие от русского, всего четыре падежа. Если говорить про склонение, то в нём три типа, по которым меняются слова. Это сильное склонение, слабое и смешанное. Если по-немецки, то s-Deklination, n-Deklination и gemischte Deklination. У многих имён существительных нет окончаний, в слове меняется лишь артикль. Почти что все слова заканчиваются на n, то же самое касается женских имён существительных. Хотя тут есть особенность. Существительные ж. р. и изменяются по женскому склонению. Все формы единственного числа точно такие же, как и а заканчиваются слова множественного числа в любом падеже на en.

Сильный тип имеет свои особенности. Дело в том, что по этому типу склоняются слова среднего, а также мужского рода. Тут следует отметить, что перечисленные слова в Nominativ имеют либо либо -er, -e. Слабое склонение имеет отличительную особенность в виде окончания -en. Оно стоит в каждой форме, за исключением Nominativ. По слабому типу изменяются имена мужского рода, заканчивающиеся на -loge, -ant, -e, -and, -ist, -af и т. д. Преимущественно это слова, обозначающие профессии, национальность и живых существ.

Как запомнить

Склонение существительных в немецком языке - это сложная тема. И очень важная, поскольку для того, чтобы нормально разговаривать, так, чтобы носители языка могли понять говорящего, надо уметь изменять слова по склонениям. Помогут усвоить тему “Склонение существительных" упражнения. Немецкий язык очень богат, поэтому тренироваться будет легко. Для этого можно составить схемы или таблицы с приведением окончаний и падежей. Таким образом будут работать два типа памяти: визуальная и звуковая, и процесс запоминания пойдёт намного продуктивнее. Таблицу можно составить в таком виде (для примера взяты слова “человек”, “господин”, “студент”, “имя”):
N: der: Mensch, Herr, Student, Name.
A: den: Mensch(en), Herr(n), Student(en), Name(n).
D: dem: Mensch(en), Herr(n), Student(en), Name(n).
G: des: Mensch(en), Herr(n), Student(en), Name(ns).

Даже исходя из такого простого примера, можно видеть, что учить и запоминать по такой таблице достаточно просто. Самое главное, как и в любом другом языке, найти закономерность, по которой процесс запоминания будет выглядеть логично и последовательно.

Для тех, кто долгое время изучает немецкий язык, склонение (скл.) имён существительных (сущ.) в целом не представляет особой сложности. Падежная система состоит из четырёх падежей (пад.): Именительный (Nominativ), Родительный (Genitiv), Дательный (Dativ), Винительный (Akkusativ). Многие сущ. не имеют специальных падежных окончаний (оконч.), изменяются только их артикли. Однако здесь также есть несколько моментов, на которые нужно обратить внимание.

Существует три типа скл. сущ. мужского и среднего рода: сильное (s-Deklination), слабое (n-Deklination) и смешанное (gemischte Deklination). Существует также т.н. женское скл.

Почти все слова в Дательном пад. мн.ч. имеют оконч. –n:

das Buch (N. singl.) – die Bücher (N. pl) – den Bücher-n (D. pl),

die Mutter (N. singl) – die Mütter (N. pl) – den Müttern (D. pl),

der Vater (N. singl) – die Väter (N. pl) – den Vätern (D. pl).

В словах женского рода, в которых форма Именительного пад. множественного числа заканчивается на –n, форма Дательного пад. совпадает с ней (новая буква –n не появляется):

Die Studentin (N. singl) – die Studentinnen (N. pl) – den Studentinnen (D. pl).

Die Leserin (N. singl) – die Leserinnen (N. pl) – den Leserinnen (D. pl).

Вообще, сущ. женского рода обычно склоняются по т.н. женскому склонению . Его главная особенность заключается в том, что все формы единственного числа совпадают с Именительным пад., а оконч. во всех падежах множественного числа – en.

К сущ., склоняющимся по сильному типу , относятся слова мужского и среднего рода и некоторые слова женского, которые в Именительном пад. мн. ч. имеют оконч. -er , -e или нулевое .

der Baum – die Bäume, die Erkenntnis – die Erkenntnisse, das Volk – die Völker, der Meister – die Meister.

Сущ. мужского и среднего родов Родительном пад. ед.ч. имеют оконч.–s или – es :

der Baum – des Baums , der Meister – des Meisters .

Оконч. -es присоединяется:

• Обычно к односложным сущ. (для благозвучия): das Volk – des Volk(e)s, der Tag – des Tag(e)s. Хотя в этих случаях возможно употребление и оконч. –s: des Volks, des Tags.
• К сущ., оканчивающимся на –s, -ss, -ß, -tz, -x, -z . Das Haus – das Hauses, der Kuss – des Kusses, das Gesetz – des Gesetzes.

Таким образом, таблица оконч. сильного скл. выглядит следующим образом:

Иногда в Дательном пад. у сущ., оканчивающихся на согласный, может появляться оконч. –e. Например, im Jahre…, dem Tage, dem Volke. Такие формы являются устаревшими и используются иногда в письменной речи (официальных документах).

Отдельным подвидом сильного скл. считается скл. существительных с оконч. –s во мн.ч.

Das Auto – die Autos, der Job – die Jobs, das Cafe – die Cafes.

Как и слова «обычного» сильного скл., они имеют оконч. –s в Родительном пад. ед.ч., но не имеют оконч. –n в дательном пад. мн.ч.

Главным отличием слабого скл. является оконч. –en, которое стоит во всех формах, кроме Именительного пад. ед.ч. К слабому скл. относятся обычно сущ. мужского рода, которые обозначают живые существа мужского рода, национальности и профессии, которые оканчиваются на -e, -af, -and, -ant, -ent, -ist, -loge и др.

Схематически окончания можно представить следующим образом:

К разновидности слабого скл. относятся слова, которые в Родительном пад.ед.ч. имеют оконч. –ens . Эта группа слов немногочисленна – сюда относятся слова der Name, der Buchstabe, der Glaube, der Wille, der Friede, der Gedanke, der Same, der Funke , а также единственное сущ. среднего рода в этом списке – das Herz . Соответственно в Родительном пад. данные слова будут выглядеть: des Namens, des Buchstabens, des Glaubens, des Willens, des Friedens, des Gedankes, der Samens, des Funkens, des Herzens.

К слабому скл. относится и скл. существительного der Herr , хотя его оконч. в единственном числе немного отличаются от обычных:

Рассмотрение темы «Немецкий язык. Склонение имён существительных» было бы неполным, если бы мы не рассмотрели смешанное склонение . Его особенность заключается в том, что сущ. в единственном числе склоняются по сильному скл. (приобретают в Родительном пад. ед.ч. оконч. –s или –es), а во множественном числе – по слабому скл. (во всех пад. имеют окончание –en).

К этому скл. относятся слова: der See, der Staat, der Direktor, der Staat, der Schmerz, der Vetter, der Motor, das Ohr, das Drama, das Bett, das Auge, das Ohr, der Mast…

Сегодня мы рассмотрим ещё одно «сходство» между русским и немецким языком – склонение . Помним, что в русском языке три типа склонения: 1-ое, 2-ое и 3-е. В немецком языке тоже три типа склонения: сильное склонение (die starke Deklination), слабое склонение (die schwache Deklination) и женское склонение (die weibliche Deklination).

К сильному типу склонения относятся большинство существительных мужского рода и все существительные среднего рода , кроме существительного das Herz – сердце. Основным признаком сильного склонения является окончание –(e)s в родительном падеже:

Nominativ der Vater das Fenster;

Genetiv des Vaters des Fensters;

Dativ dem Vater dem Fenster;

Akkusativ den Vater das Fenster.

Окончание –s в родительном падеже характерно для многосложных существительных :

Nominativ Genetiv

der Garten – сад des Gartens – сада

das Messer – нож des Messers – ножа

Окончание –es приобретают односложные существительные :

Nominativ Genetiv

der Hund – собака des Hundes – собаки

das Buch – книга des Buches – книги

и существительные, окачивающиеся на -s, -ß, -x, -z, -tz:

Nominativ Genetiv

das Glas – стекло des Glases – стекла

der Fluß – река des Flüßes – реки

der Suffix – суффикс des Suffixes – суффикса

der Schmerz – боль des Schmerzes – боли

das Gesetz – закон des Gesetzes – закона

К слабому склонению относятся только одушевлённые имена существительные мужского рода . Основным признаком слабого склонения является окончание –(e)n во всех косвенных падежах:

а) имена существительные с окончанием –e

der Knabe –мальчик, der Affe – обезьяна, der Neffe – племянник, der Hase – заяц;

б) односложные имена существительные

der Bär – медведь, der Fürst – князь, der Herr – господин, der Ochs – бык, der Spatz – воробей, der Zar – царь;

в) имена существительные иностранного происхождения с ударными суффиксами –ant, -at, -ent, -et, -graph(-graf), -ist, -it, -ot

der Aspirsnt –аспирант, der Diplomant –дипломат, der Student – студент, der Atlet – атлет, der Fotograf – фотограф, der Pianist – пианист, der Favorit – фаворит, der Patriot – патриот.

Женское склонение говорит само за себя: к этому типу склонения относятся все имена существительные женского рода . Основным признаком этого типа склонения является отсутствие окончания во всех падежах :

Nominativ die Tür die Frau die Schulbank;

Genetiv

Dativ der Tür der Frau der Schulbank;

Akkusativ die Tür die Frau die Schulbank.

И последнее – смешанный тип склонения . К этому типу склонения относятся восемь имён существительных мужского рода и единственное существительное среднего рода das Herz. Этот тип склонения характеризуется окончанием –es в родительном падеже (сильное склонение) и –en в дательном и винительном падежах (слабое склонение):

der Name – имя der Buchstabe – буква

der Same – семя der Friede – мир

der Wille – воля der Funke – искра

der Gedanke – мысль der Fels – скала

das Herz – сердца

Nominativ der Name das Herz

Genetiv des Namens des Herzens

Dativ dem Namen dem Herzen

Akkusativ den Namen das Herz

Остались вопросы? Не знаете, как просклонять немецкое слово "das Herz" ?
Чтобы получить помощь репетитора – зарегистрируйтесь .
Первый урок – бесплатно!

сайт, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

Сегодня мы рассмотрим ещё одно «сходство» между русским и немецким языком – склонение . Помним, что в русском языке три типа склонения: 1-ое, 2-ое и 3-е. В немецком языке тоже три типа склонения: сильное склонение (die starke Deklination), слабое склонение (die schwache Deklination) и женское склонение (die weibliche Deklination).

К сильному типу склонения относятся большинство существительных мужского рода и все существительные среднего рода , кроме существительного das Herz – сердце. Основным признаком сильного склонения является окончание –(e)s в родительном падеже:

Nominativ der Vater das Fenster;

Genetiv des Vaters des Fensters;

Dativ dem Vater dem Fenster;

Akkusativ den Vater das Fenster.

Окончание –s в родительном падеже характерно для многосложных существительных :

Nominativ Genetiv

der Garten – сад des Gartens – сада

das Messer – нож des Messers – ножа

Окончание –es приобретают односложные существительные :

Nominativ Genetiv

der Hund – собака des Hundes – собаки

das Buch – книга des Buches – книги

и существительные, окачивающиеся на -s, -ß, -x, -z, -tz:

Nominativ Genetiv

das Glas – стекло des Glases – стекла

der Fluß – река des Flüßes – реки

der Suffix – суффикс des Suffixes – суффикса

der Schmerz – боль des Schmerzes – боли

das Gesetz – закон des Gesetzes – закона

К слабому склонению относятся только одушевлённые имена существительные мужского рода . Основным признаком слабого склонения является окончание –(e)n во всех косвенных падежах:

а) имена существительные с окончанием –e

der Knabe –мальчик, der Affe – обезьяна, der Neffe – племянник, der Hase – заяц;

б) односложные имена существительные

der Bär – медведь, der Fürst – князь, der Herr – господин, der Ochs – бык, der Spatz – воробей, der Zar – царь;

в) имена существительные иностранного происхождения с ударными суффиксами –ant, -at, -ent, -et, -graph(-graf), -ist, -it, -ot

der Aspirsnt –аспирант, der Diplomant –дипломат, der Student – студент, der Atlet – атлет, der Fotograf – фотограф, der Pianist – пианист, der Favorit – фаворит, der Patriot – патриот.

Женское склонение говорит само за себя: к этому типу склонения относятся все имена существительные женского рода . Основным признаком этого типа склонения является отсутствие окончания во всех падежах :

Nominativ die Tür die Frau die Schulbank;

Genetiv

Dativ der Tür der Frau der Schulbank;

Akkusativ die Tür die Frau die Schulbank.

И последнее – смешанный тип склонения . К этому типу склонения относятся восемь имён существительных мужского рода и единственное существительное среднего рода das Herz. Этот тип склонения характеризуется окончанием –es в родительном падеже (сильное склонение) и –en в дательном и винительном падежах (слабое склонение):

der Name – имя der Buchstabe – буква

der Same – семя der Friede – мир

der Wille – воля der Funke – искра

der Gedanke – мысль der Fels – скала

das Herz – сердца

Nominativ der Name das Herz

Genetiv des Namens des Herzens

Dativ dem Namen dem Herzen

Akkusativ den Namen das Herz

Остались вопросы? Не знаете, как просклонять немецкое слово "das Herz" ?
Чтобы получить помощь репетитора – .
Первый урок – бесплатно!

blog.сайт, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.